论文标题
对哥伦比亚Páramo价值的正式批评
A Formal Critique of the Value of the Colombian Páramo
论文作者
论文摘要
本文提出了概念和方法论框架，以优先考虑哥伦比亚帕拉莫的干预措施。我们的工作所涉及的分析方式是将价值和相关类别视为确定的经验感知现象。我们认为，即使是以普通形式的形式，生态系统服务的估值也是如此，而生态系统服务框架不仅无法检查基于价值的类别，而且还重现了基于价值的社会关系的问题方面，这些方面最终涉及影响Páramo的生态问题。在这个前提下，我们着手形式化（计算）对话方案，在这种情况下，论点陈述了不同的，并且通常是矛盾的行动，描述了适合Páramo的可能形式，同时激发了对其定义社会性的审查。
This article presents conceptual and methodological frameworks to prioritise interventions on the Colombian Páramo. The mode of analysis that our work takes up is that of questioning value and related categories as definite empirically perceived phenomena. We contend that the valuation of ecosystem services -- even in its post-normal forms -- and the ecosystem services framework not only fail to examine value-based categories, but reproduce the problematic aspects of value-based social relations, which ultimately bear on the ecological issues affecting the Páramo. Upon this premise we set out to formalise a (computational) dialogical scenario where arguments stating distinct, and often contradictory, actions delineate possible forms of appropriating the Páramo, while motivating the examination of their defining sociality.
