论文标题
詹姆斯·韦伯太空望远镜的一堂课：早期与未来天体物理学的互动伟大的观察者最大化其太阳系科学
A Lesson from the James Webb Space Telescope: Early Engagement with Future Astrophysics Great Observatories Maximizes their Solar System Science
论文作者
论文摘要
天体物理学设施对于行星科学而言至关重要。旗舰太空观测室哈勃太空望远镜已经产生了突破性的太阳系科学，但是在推出时，它甚至没有跟踪移动目标的能力。下一个天体物理学旗舰任务，詹姆斯·韦伯（James Webb）太空望远镜包括最早的科学团队中的太阳系科学家，结果韦伯（Webb）将通过多种计划和太阳能系统探索的能力启动。新的伟大的观测站以及未来的基于地面的设施为一系列强大的观察提供了机会，可以补充，增强和实现未来的太阳系勘探。我们鼓励行星科学和天体生物学际调查公开地以下一代的天体物理学设施来承认出色的太阳系科学的前景。我们希望行星decadal将进一步鼓励这些任务继续正式涉及科学工作组和开发团队中的太阳系科学家。
Astrophysics facilities have been of tremendous importance for planetary science. The flagship space observatory Hubble Space Telescope has produced ground-breaking Solar System science, but when launched it did not even have the capability to track moving targets. The next astrophysics flagship mission, the James Webb Space Telescope, included Solar System scientists in its science team from the earliest days, with the result that Webb will launch with a diverse program and capabilities for Solar System exploration. The New Great Observatories, as well as future ground-based facilities, offer the opportunity for a robust suite of observations that will complement, enhance, and enable future Solar System exploration. We encourage the Planetary Science and Astrobiology Decadal Survey to overtly acknowledge the prospects for excellent Solar System science with the next generation of astrophysics facilities. We hope the Planetary Decadal will further encourage these missions to continue to formally involve Solar System scientists in the science working groups and development teams.
