论文标题
银河系中的冷气
Cold gas in the Milky Way's nuclear wind
论文作者
论文摘要
银河系的中心是几个高能过程的地点,这些过程对我们银河系的内部区域产生了强烈影响。超级质量黑洞,SGR A*和/或恒星反馈的活性,以银河风的形式从内部分子环的物质和能量中排出物质和能量。从高度离子化到温暖的电离原子气体,已经观察到多相气体。然而,迄今为止,还没有证据表明寒冷和密集的分子相。在这里,我们报告了从星系中心流出的分子气体首次检测。这种冷材料与在核风风中传播的原子氢云有关。分子气体的形态和运动学以〜1 pc量表解析,表明这些云与较温暖的培养基混合,并且可能正在被破坏。数据还表明,驱动驱动的分子气体的质量不可忽略,可能会影响中央区域的恒星形成速率。这种寒冷,密集,高速气体的存在令人困惑,因为在当前的活动水平上既没有SGR a*,也没有内部银河系中的恒星形成似乎是该材料的可行来源。
The centre of the Milky Way is the site of several high-energy processes that have strongly impacted the inner regions of our Galaxy. Activity from the super-massive black hole, Sgr A*, and/or stellar feedback from the inner molecular ring expel matter and energy from the disc in the form of a galactic wind. Multiphase gas has been observed within this outflow, from hot highly-ionized, to warm ionized and cool atomic gas. To date, however, there has been no evidence of the cold and dense molecular phase. Here we report the first detection of molecular gas outflowing from the centre of our Galaxy. This cold material is associated with atomic hydrogen clouds travelling in the nuclear wind. The morphology and the kinematics of the molecular gas, resolved on ~1 pc scale, indicate that these clouds are mixing with the warmer medium and are possibly being disrupted. The data also suggest that the mass of molecular gas driven out is not negligible and could impact the rate of star formation in the central regions. The presence of this cold, dense, high-velocity gas is puzzling, as neither Sgr A* at its current level of activity, nor star formation in the inner Galaxy seem viable sources for this material.