论文标题
符合设计AI系统的道德方法：处理人类价值冲突
A Methodology for Ethics-by-Design AI Systems: Dealing with Human Value Conflicts
论文作者
论文摘要
传统上，人工智能将人工智能引入人类进行的活动会产生残酷的变化。这对人类价值观并非没有后果。本文是关于在基于AI的系统中设计和实施道德行为模型，更具体地说，它提出了一种设计系统的方法，该系统可以在早期阶段考虑道德方面，同时找到一种创新的解决方案来防止人类价值观受到影响。两项案例研究介绍了基于AI的创新与经济和社会建议相辅相成：一个在文化领域，由一家私人公司经营，另一个在科学研究领域，并由国家组织的支持。
The introduction of artificial intelligence into activities traditionally carried out by human beings produces brutal changes. This is not without consequences for human values. This paper is about designing and implementing models of ethical behaviors in AI-based systems, and more specifically it presents a methodology for designing systems that take ethical aspects into account at an early stage while finding an innovative solution to prevent human values from being affected. Two case studies where AI-based innovations complement economic and social proposals with this methodology are presented: one in the field of culture and operated by a private company, the other in the field of scientific research and supported by a state organization.
