论文标题
通过原子碳的凝结到空间中肽的途径
A pathway to peptides in space through the condensation of atomic carbon
论文作者
论文摘要
有机分子在密集的星际培养基中广泛存在,并且在典型的星际环境的条件下,许多有机分子已在地球的实验室中合成。但是,到目前为止,仅证明只有相对较小的生物学分子才能在典型的空间条件下实验形成。在这里,我们在实验上证明,冷固体颗粒表面上的碳原子的凝结(宇宙灰尘)会导致异构聚糖单体(氨基苯基分子)的形成。在氨基苯烯分子之间相遇之后,它们聚合产生不同长度的肽。化学涉及星形分子云中存在的三种最丰富的物种(CO,C和NH $ _3 $),并通过一种新的途径进行,该途径跳过了蛋白质合成中氨基酸形成的阶段。即使在低温下,也没有辐射或水的存在,这一过程是有效的。这种化学形成的生物聚合物在可居住区中向岩石行星形成的生物聚合物可能是生命起源的重要因素。
Organic molecules are widely present in the dense interstellar medium, and many have been synthesized in the laboratory on Earth under the conditions typical for an interstellar environment. Until now, however, only relatively small molecules of biological interest have been demonstrated to form experimentally under typical space conditions. Here we prove experimentally that the condensation of carbon atoms on the surface of cold solid particles (cosmic dust) leads to the formation of isomeric polyglycine monomers (aminoketene molecules). Following encounters between aminoketene molecules, they polymerize to produce peptides of different lengths. The chemistry involves three of the most abundant species (CO, C and NH$_3$) present in star-forming molecular clouds, and proceeds via a novel pathway that skips the stage of amino acid formation in protein synthesis. The process is efficient, even at low temperatures, without irradiation or the presence of water. The delivery of biopolymers formed by this chemistry to rocky planets in the habitable zone might be an important element in the origins of life.