论文标题
对19009年大流行期间使用的医学和非医学CPAP界面的性能评估
Performance assessment of medical and non-medical CPAP interfaces used during the COVID-19 pandemic
论文作者
论文摘要
背景:在2020年初,大量的Covid-19案件在短时间内影响了意大利,导致了很难的医疗设备供应。为了解决这个问题,许多医疗保健操作员将不同的口罩重新读取了医疗设备,但是没有进行实验来评估其性能。 The aims of our study were: to assess the performances of three masks and a CPAP helmet in their original configuration and after modifications, in the maintenance of mean pressure and half-amplitude variations using different PEEP valves and to analyse the impact of antibacterial (AB) or antibacterial-viral (ABV) pre-valve PEEP filters on the effective PEEP delivered to the patients.每个面具上安装了四个压力端口(头盔上的三个),平均值和一半的压力幅度记录在压力上。在窥视阀之前,使用AB,ABV过滤器进行测试。 CPAP头盔是最有效的界面,产生更稳定的平均压力和不太突出的半振幅变化,但非医疗掩模,尤其是在修改后,保持稳定的平均压力值,仅中等增加了半振幅。与没有过滤条件相比,使用AB和ABV过滤器的平均压力分别增加了2,23%和16.5%。就检测性能而言,CPAP头盔是最可靠的界面,但是重新启动的口罩几乎可以确保性能。在窥视阀之前使用ABV过滤器会显着增加检测到的平均压力,而AB过滤器几乎具有中性效应。
Background: At the beginning of 2020, a high number of COVID-19 cases affected Italy in a short period, causing a difficult supply of medical equipment. To deal with the problem, many healthcare operators readapted different masks to medical devices, but no experiment was conducted to evaluate their performance. The aims of our study were: to assess the performances of three masks and a CPAP helmet in their original configuration and after modifications, in the maintenance of mean pressure and half-amplitude variations using different PEEP valves and to analyse the impact of antibacterial (AB) or antibacterial-viral (ABV) pre-valve PEEP filters on the effective PEEP delivered to the patients. Four pressure ports were installed on each mask (three on helmet), mean values and half amplitudes of pressure were recorded. Tests were performed with any, AB, ABV filter before the PEEP valve. CPAP helmet was the most efficient interface producing more stable mean pressure and less prominent half-amplitude variations but the non-medical masks, especially after the modifications, maintained a stable mean pressure value with only a moderate increase of half-amplitude. The use of AB and ABV filters, produced respectively an increase of 2,23% and 16.5% in mean pressure, compared to no filter condition. CPAP helmet is the most reliable interface in terms of detected performance, but readapted masks can assure almost a similar performance. The use of ABV filters before the PEEP valve significantly increases the detected mean pressure while the AB filters have almost a neutral effect.