; ⽣ ᓎ ⳕ ഄ ᮍ ᷛ ‫ޚ‬ 7  㔤㺙‫ދ‬㮣㷍㙝 ࡴᎹᡔᴃ㾘㣗    থᏗ ⽣ᓎⳕ䋼䞣ᡔᴃⲥⴷሔ     ᅲᮑ থ Ꮧ '%7   ࠡ 㿔 ᴀᷛ‫ޚ‬ᣝ *%7 ⱘ㓪‫ݭ‬㾘߭䍋㤝DŽ ᴀᷛ‫⽣⬅ޚ‬ᓎⳕ⍋⋟Ϣ⏨ϮሔᦤߎᑊᔦষDŽ ᴀᷛ‫⽣⬅ޚ‬ᓎⳕ䋼䞣ᡔᴃⲥⴷሔᡍ‫ޚ‬DŽ ᴀᷛ‫ޚ‬䍋㤝ऩԡ⽣ᓎⳕ∈ѻⷨお᠔ǃ‫ݰ‬Ϯ䚼∈ѻક䋼䞣ⲥⴷẔ偠⌟䆩Ёᖗ˄ॺ䮼˅ǃ┇ᎲᏖ⍋⋟ Ϣ⏨ϮሔDŽ ᴀᷛ‫ޚ‬Џ㽕䍋㤝Ҏ˖ਈ៤Ϯǃ߬ᱎ⾍ǃ䛁ᓎ݈ǃ߬⎥䲚ǃ㢣∌ᯠǃ⥟㤉ǃ䪅धⳳǃԭ乪DŽ '%7   㔤㺙‫ދ‬㮣㷍㙝 ࡴᎹᡔᴃ㾘㣗  㣗ೈ ᴀᷛ‫ޚ‬㾘ᅮњ㔤㺙‫ދ‬㮣㷍㙝ࡴᎹӕϮⱘ෎ᴀᴵӊǃॳ䕙ᴤ᭭ǃࡴᎹ᪡԰ǃ៤ક‫ދ‬㮣ǃ䖤䕧Ϣ䫔ଂǃ Ẕ偠Ϣ䆄ᔩㄝᡔᴃ㽕∖DŽ ᴀᷛ‫ޚ‬䗖⫼Ѣҹ⌏ǃ剰ǃ‫ޏ‬ẁᄤ㷍3RUWXQXVWULWXEHUFXODWXVǃ䲾㷍&KLRQRHFHWHVRSOLRㄝ⍋ ∈㷍Ўॳ᭭ˈ㒣Ꮘ⇣ᴔ㦠ㄝᎹ㡎ࠊ៤ⱘ㔤㺙‫ދ‬㮣㷍㙝ⱘ⫳ѻDŽ  㾘㣗ᗻᓩ⫼᭛ӊ ϟ߫᭛ӊᇍѢᴀ᭛ӊⱘᑨ⫼ᰃᖙϡৃᇥⱘDŽ޵ᰃ⊼᮹ᳳⱘᓩ⫼᭛ӊˈҙ᠔⊼᮹ᳳⱘ⠜ᴀ䗖⫼Ѣᴀ᭛ ӊDŽ޵ᰃϡ⊼᮹ᳳⱘᓩ⫼᭛ӊˈ᳔݊ᮄ⠜ᴀ˄ࣙᣀ᠔᳝ⱘׂᬍऩ˅䗖⫼Ѣᴀ᭛ӊDŽ ࣙ㺙‫ټ‬䖤೒⼎ᷛᖫ 剰ǃ‫ࡼޏ‬⠽ᗻ∈ѻકि⫳ᷛ‫ޚ‬ ⫳⌏佂⫼∈ि⫳ᷛ‫ޚ‬ 亳કᎹ‫݋‬ǃ䆒໛⫼⋫⍸ࠖि⫳ᷛ‫ޚ‬ 亳કᎹ‫݋‬ǃ䆒໛⫼⋫⍸⍜↦ࠖि⫳ᷛ‫ޚ‬ ∈ѻ亳કࡴᎹӕϮ 㡃ད᪡԰㾘㣗 ᮴݀ᆇ亳ક ⍋∈㷍 ∈ѻકࡴᎹ䋼䞣ㅵ⧚㾘㣗  ᴃ䇁  㔤㺙‫ދ‬㮣㷍㙝˄3UHSDFNDJHGFKLOOHGFUDEPHDW˅ ᣛҹ⍋∈㷍Ўॳ᭭ˈ㒣㪌❂ǃ䞛㙝ǃ㺙㔤ǃᏈ⇣ᴔ㦠ǃ‫ދ‬㮣ㄝᎹᑣ᠔ࠊ៤ⱘ㷍㙝ࡴᎹકDŽ  ࡴᎹӕϮⱘ෎ᴀᴵӊ  Ҏਬǃ⦃๗ǃ䔺䯈ǃ䆒ᮑঞ⫳ѻ䆒໛ᑨヺড়  ࡴᎹ⫼∈˄ࣙᣀࠊ‫˅ބ‬ᑨヺড় ǃ ⱘ㾘ᅮDŽ ⱘ㾘ᅮDŽ  ࡴᎹ䖛⿟Ё᠔⫼ⲯ㷍఼‫݋‬Փ⫼ৢᑨᣝⳌ݇㾘ᅮ䖯㸠⏙⋫⍜↦˗Փ⫼ⱘ⋫⍸ࠖᑨヺড় 㾘ᅮˈՓ⫼ⱘ⋫⍸⍜↦ࠖᑨヺড় ⱘ ⱘ㾘ᅮDŽ  ॳ䕙ᴤ᭭㽕∖  '%7    ॳ᭭㽕∖  ॳ᭭偠ᬊ  ॳ᭭ᖙ乏ᴹ㞾᮴∵ᶧⱘǃ‫ܕ‬䆌ᤩᤲⱘ⍋ඳ˗ॳ᭭䋼䞣ᑨヺড় ǃ ⱘ㾘ᅮDŽ  ᬊ䌁ⱘ⍋∈㷍㒣ࡴ‫ֱބ‬剰ৢˈゟे⫼‫ދ‬㮣䔺䖤ᕔࡴᎹॖ˗Ẕ偠Ҏਬᶹⳟ䱣䔺䖤䕧䆄ᔩৢ䖯㸠 ᢑ偠ˈᢑ偠ড়Ḑⱘॳ᭭ᬊ䌁ৢ⹂ᅮᡍҷⷕˈゟे䖯㸠‫ދ‬㮣໘⧚DŽ  ॳ᭭䌂㮣  䖯ॖⱘॳ᭭ˈᑨ‫ ⫼ܜ‬ćᎺেⱘ‫⋫ކ∈ބ‬㷍ԧˈࡴ‫ৢބ‬㕂Ѣ ć̚ ćⱘ‫ދ‬㮣䯈䌂㮣ˈ䌂㮣ᯊ 䯈ϡᕫ䍙䖛 ˗ࡴᎹᯊᑨᣝॳ᭭䖯ॖᯊ䯈乎ᑣձ⃵ᡩ᭭ࡴᎹDŽ  䖯ॖॳ᭭೼ ‫ݙ‬᮴⊩䖯㸠ࡴᎹⱘˈᑨ㕂Ѣ ćⱘ‫ދ‬ᑧЁ䌂㮣DŽ  ࣙ㺙ᴤ᭭偠ᬊϢ‫ټ‬ᄬ  偠ᬊҎਬ߁亳કࣙ㺙ि⫳䆌ৃ䆕ǃ⫳ѻӕϮߎॖড়Ḑ䆕᥹ᬊ‫ࣙݙ‬㺙ᴤ᭭˗߁Ⳍ݇Ẕ偠ᴎᵘߎ‫݋‬ ⱘࣙ㺙ᗻ㛑Ẕ偠ড়Ḑ䆕᥹ᬊ໪ࣙ㺙ᴤ᭭ˈৠᯊẔᶹࣙ㺙ᴤ᭭ᰃ৺᳝∵ᶧⱘ䗍䈵DŽ  ࣙ㺙ᴤ᭭ᄬᬒѢϧ⫼ҧᑧˈֱᣕᑆ➹䗮亢ˈ⏙⋕ि⫳ˈ‫ݙ‬໪ࣙ㺙ᴤ᭭ߚᓔᬒ㕂ˈ᠔᳝ⱘࣙ㺙ᴤ ᭭೼Փ⫼ࠡഛᑨ䖯㸠Ⳍᑨ⍜↦DŽ  ࡴᎹ᪡԰㽕∖  乘໘⧚  乘໘⧚䔺䯈ⱘ⏽ᑺᑨ᥻ࠊ೼ ćҹϟDŽ  ⫼⌕ࡼ∈⋫‫ޔ‬᠔།ᏺⱘ⊹≭੠৘⾡ᓖ⠽ˈৠᯊᇚϡড়Ḑⱘॳ᭭㷍ᣥߎDŽ  এ䰸㷍㚠Ⲫˈࠋ䰸ᑊ‫⋫ކ‬⍂劗ǃఈ㛤ǃ㷍㝣DŽ  ॳ᭭㷍এ໇ǃএ㝂ǃএ㝣Ꮉᑣⱘ᪡԰ৄঞᎹ఼‫݋‬ㄝ↣ 䳔⏙⋫⍜↦ϔ⃵DŽ⍜↦⎆᳝ᬜ∃⌧ᑺЎ ᎺেDŽ  㪌❂ǃ‫ैދ‬ ᇚ⍋∈㷍㺙Ⲭৢߚሖᬒܹऻᓣ㪌❂఼Ёˈ೼ ć ćⱘ⏽ᑺϟ㪌❂ DŽ㪌❂ⱘᯊ 䯈㾚㷍ⱘ㾘Ḑঞ㪌❂䞣㗠ᅮˈ❂㟇㷍㙝❳䗣ǃᯧϢ㷍໇ߚ⾏ЎᅰDŽ  亢‫ދ‬ 㪌❂㒧ᴳৢˈゟेᇚ❳㷍䗕ܹ亢‫ݙ఼ދ‬䖯㸠亢‫ˈދ‬㽕∖❳㷍ⱘЁᖗ⏽ᑺ೼ ҹ‫ݙ‬䰡㟇 ćҹϟDŽ  ❳㷍‫ދ‬㮣 亢‫❳ⱘৢދ‬㷍ゟे䗕ܹ‫ދ‬㮣ᑧ˄ ćҹϟ˅Ё‫ދ‬㮣ˈ೼ ᇚ❳㷍ⱘ⏽ᑺϔⳈֱᣕ೼ ć  প㙝 ć‫ˈݙ‬䌂㮣ᯊ䯈ϡ䍙䖛 DŽ ҹ‫ݙ‬ᇚ❳㷍ⱘЁᖗ⏽ᑺ䰡㟇 ć ćˈᑊ '%7    ᇍ‫ދ‬㮣❳㷍䖯㸠ᣥ䗝ˈ⹂ᅮড়Ḑક⫳ѻᡍҷⷕৢ⬅ϧҎ䋳䋷থᬒ㒭ਬᎹ䖯㸠প㙝ˈҢ乚᭭ࠄѸ 㷍㙝ⱘᯊ䯈ϡ䍙䖛 DŽ  ⫼ϧ⫼ⱘϡ䫜䩶ᣪ䪇Ң㷍ഫЁࠨߎ㷍㙝DŽপ㙝ᯊᑨሑ䞣ֱᣕ㷍㙝ⱘᅠᭈˈপߎⱘ㷍㙝ᣝϡৠ㾘 Ḑߚ߿ᄬᬒ೼ᣛᅮⱘᆍ఼ЁDŽ  ਬᎹ↣⃵Ѹ㷍㙝ৢᑨ䖯㸠ࠨ㙝ߔ‫⋫⏙ⱘ݋‬⍜↦੠⋫᠟⍜↦ৢᠡ㛑‫⃵ݡ‬乚᭭˗↣⃵ಲᬊⱘⲯ❳㷍 ੠㷍㙝ⱘᆍ఼⬅ϧҎ೼ϧ⫼ⱘഎ᠔䖯㸠⏙⋫⍜↦ˈϹ⽕᳾㒣⏙⋫⍜↦ⱘᎹ‫݋‬䞡໡Փ⫼DŽ  ᣥ䗝ǃ໡䗝 পߎⱘ㷍㙝⫼ϧ⫼ⱘϡ䫜䩶།䪇এ䰸㷍㙝Ё⅟ᄬⱘ⹀偼ǃ⹀໇੠䕃㝰ㄝᴖ䋼˗㒣໡䗝ˈՓᴖ䋼ᘏ⅟ ⬭䞣᥻ࠊ೼ѻકᷛ‫ⱘޚ‬㣗ೈ‫⋇␌˄ݙ‬㝓㙠㙝ˈİ ˗⹢㙝ˈİ ˅DŽ  㺙㔤  ぎ㔤Փ⫼ࠡˈ㒣‫⫼ˈৢ⋫ކ‬ ćҹϞⱘ㪌≑஋⋫ǃ⍜↦ǃ≹ᑆ໛⫼ˈ⋫㔤䞣ᑨϢᔧ໽ѻ䞣Ⳍ ᔧDŽ  㒣໡䗝ⱘ㷍㙝ᑨᣝϡৠ㾘Ḑ⿄䞡ǃ㺙㔤ǃᇕষDŽ㺙㔤䖛⿟Ẕᶹ㷍㙝ⱘ㡆⋑ǃ㒘㒛ᔶᗕ੠⇨ੇㄝ ᰃ৺ℷᐌˈ⊼ᛣֱᣕ㷍㙝ⱘᅠᭈᗻDŽ  ↣໽ᓔᴎᯊঞ‫ذ‬ᴎ᷵䔺ৢᑨᇍᇕষᴎ䖯㸠᷵偠DŽ D ⫳ѻ䖛⿟ᇕষⳂ⌟Ẕ偠乥⥛Ў ⃵ E ᇕষ㾷ࠪẔ偠乥⥛Ў F ᇕষϝ⥛ˈ঴᥹⥛˄!"#˅ǃ㋻ᆚᑺ⥛˄ $#˅ǃᅠᭈ⥛˄%$#˅ഛᑨ᥻ࠊ೼ ⃵ ˗ ˗  ࡴᎹ䖛⿟Ёˈ䘛ᇕষᴎᬙ䱰៪‫ذ‬ᴎ᷵䔺ˈゟेᇚᏆ㺙㔤ⱘ㷍㙝㔤䗕ܹ ć #ҹϞDŽ ćⱘ‫ދ‬㮣ᑧЁ᱖ᯊ ‫ދ‬㮣DŽ  ❳㷍Ң‫ދ‬㮣ᑧЁ䖤ߎࠨ㙝ǃ໡䗝㟇㺙㔤㒧ᴳˈࡴᎹ䔺䯈⏽ᑺᑨ᥻ࠊ೼ ᑺ೼ ćᎺেˈ㌃䅵ᯊ䯈᥻ࠊ೼ ćҹϟˈ⹂ֱ㷍㙝ⱘ⏽ ҹ‫ݙ‬DŽ  ♁㦠  ᇕ㔤ৢⱘ㷍㙝㔤ゟे㺙ܹϡ䫜䩶♁㦠㇂DŽ↣㺙ϔ㇂ৢᑨঞᯊࡴ‫ֱބ‬剰ˈ㺙⒵↣ϔῑ⃵ৢゟे䗕 ܹ♁㦠ῑ‫ݙ‬䖯㸠Ꮘ⇣ᴔ㦠DŽ  ᴔ㦠ᯊˈ∈⍈⏽ᑺ᥻ࠊ೼ ć ćˈ♁㦠ᯊ䯈 ൟ⹂ᅮˈᭈϾ♁㦠䖛⿟ᖙ乏⒵䎇㷍㙝㔤Ёᖗ⏽ᑺ䖒ࠄ  Ꮘ⇣♁㦠ৢˈゟेᇚ♁㦠㇂⍌ܹ৿∃䞣Ў ‫ˈैދ‬೼ ‫ݙ‬ᇚѻકЁᖗ⏽ᑺ䰡㟇 ҹϞDŽ♁㦠⏽ᑺ੠ᯊ䯈ৃḍ᥂ϡৠ㔤 ćᯊˈᣕ㓁♁㦠ᯊ䯈ϡᇥѢ ̚ DŽ ǃ⏽ᑺϡ催Ѣ ćⱘ‫ैދ∈ބ‬ῑЁ ćҹϟDŽ  ᪺㔤ǃ஋ⷕ  ᇚ‫ⱘৢैދ‬㔤⫼ᑆ‫↯ⱘޔ‬Ꮢ᪺এ䫜䗍੠㔤㸼䴶ⱘ∈⦴ˈᑊ೼㔤Ⲫঞ㔤ᑩಯ਼䖍⊓᪺Ϟⱑⷓ⊍䰆 ℶ⫳䫜DŽ  ᪺ᅠ㔤ৢˈ⫼஋ⷕᴎ஋Ϟѻકҷⷕǃ⫳ѻ᮹ᳳঞֱ䋼ᳳDŽ  㺙ㆅ  '%7   ஋ⷕৢˈᇚ㔤㺙‫ދ‬㮣㷍㙝㺙ܹ㒌ㆅЁˈㆅ໪ᷛᖫᑨヺড় 㾘ᅮঞ䖯ষ೑ⱘ㽕∖DŽࣙ㺙ৢঞᯊ䗕ܹ ć ⱘ㾘ᅮDŽߎষⱘѻકᑨヺড়Ⳍ݇ ć‫ދ‬㮣ᑧ‫ދ‬㮣DŽ  ៤ક‫ދ‬㮣  䖯ᑧ៤કᑨߚ㾘Ḑǃ⫳ѻᡍ⃵䱨๭⾏ഄේ൯ˈᑊᣖϞᑧᄬवᷛ䆚↣ϔේѻકⱘ‫ݙ‬ᆍDŽ‫ދ‬㮣ᑧᑧ⏽ ᑨ᥻ࠊ೼ ć ćⱘ㣗ೈ‫↣ˈݙ‬໽⬅ϧҎ↣䱨 ᇍᑧ‫⏽ݙ‬ᑺⲥ⌟Ҿ㸼੠㞾ࡼ䆄ᔩҾ䖯㸠ϔ⃵᷵ᇍˈᑊ ᇍᑧ⏽ঞ᷵ᇍᚙ‫މ‬԰ད䆄ᔩDŽ⏽ᑺⲥ⌟Ҿヺড়䅵䞣Ẕᅮ㽕∖DŽ  ේ঴԰ϮЁˈᑨᇚ៤ક㕂ѢൿᶊϞˈᑊ‫ࠄخ‬䱨๭⾏ഄDŽේ൯催ᑺᑨ䎱⾏‫ދ‬ᑧ乊 П䯈ᑨ᳝ ҹϞˈ൯Ϣ൯ ҹϞ䗮䘧DŽ  ៤કᑨᣝ㽕∖ᥦᬒᭈ唤ˈϡৠક⾡ϡৠᡍ⃵䳔ᣖᷛ䆚⠠DŽ  䖤䕧Ϣ䫔ଂ  ៤ક䞛⫼‫ދ‬㮣䲚㺙ㆅ䖤䕧ˈ⏽ᑺᑨ᥻ࠊ೼ ć ćˈ䖤䕧Ꮉ‫݋‬ᑨ⏙⋕ि⫳ˈ⽕ℶϢ᳝↦ǃ᳝ᆇǃ ᳝ᓖੇ⠽䋼⏋䖤DŽ  ៤ક䫔ଂ䖛⿟ⱘᄬ‫⏽ټ‬ᑺᑨ᥻ࠊ೼ ć ćDŽ  Ẕ偠Ϣ䆄ᔩ  ↣ᡍ䖯ॖⱘॳ᭭ᑨ᳝ѻഄᴹ⑤ǃկᑨऩԡǃ㾘Ḑǃ᭄䞣੠Ẕ偠偠ᬊⱘ䆄ᔩDŽ  ࡴᎹ䖛⿟Ёⱘ䋼䞣ǃि⫳݇䬂᥻ࠊ⚍ⱘⲥ᥻䆄ᔩǃ㑴ℷ⌏ࡼ䆄ᔩ੠偠䆕䆄ᔩǃⲥ᥻Ҿ఼᷵ℷ䆄ᔩǃ ៤કঞञ៤કⱘẔ偠䆄ᔩᑨֱᣕ᳝ॳྟ䆄ᔩDŽ  ᣝ⫳ѻᡍ⃵ߎ‫݋‬ড়Ḑ䆕ᯢˈϡড়ḐѻકϡᕫߎॖDŽ  ѻકߎॖᑨ᳝䫔ଂ䆄ᔩDŽ  ᑨᓎゟᅠᭈⱘ䋼䞣ㅵ⧚ḷḜˈ䆒᳝ḷḜᶰ੠ḷḜㅵ⧚Ҏਬˈ৘⾡䆄ᔩߚ㉏㺙䅶ǃᔦḷˈֱ⬭ᯊ䯈 ᑨ ᑈҹϞDŽ &&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&